武大回应通知书"抄袭"质疑:传统文化资源是公开的

2015-07-29 08:47:39 来源:长城网 收藏本文



  武汉大学官方微博截图。

 
  武汉大学官方微博截图。
 
 
  日前,武汉大学官方微博微信公布了该校今年录取通知书的图片。从昨日中午开始,陆续有人在网上发帖称武汉大学今年的录取通知书和中国人民大学去年的很相似,质疑武大抄袭人大创意。27日晚,武汉大学官方微博回应录取通知书“被疑抄袭”一事。
 
  在微博所附的文章中,武汉大学从排版、题签、字体、纹样等方面说明了其录取通知书的设计过程,并称武大版的通知书显然是紧紧围绕自己的个性需要而展开地独立设计。此外,微博还表示,目前大家所利用的传统文化元素符号都是直接从公共资源中调用,非独家原创,如何把学校个性更好地和形式要件充分结合,这才是今后努力的方向。
 
  该微博称,都说今年武大版录取通知书与2014年人大版“撞脸”了,让我们尽可能客观的从知识立场分析一下“到底像不像”。在微博所附的文章中,武大解释了录取通知书的一些创意来源。
 
  该文章称,“竖式排版+题签+毛笔字体”是中国传统文化书籍设计中的经典元素,近年来这些经典元素和这种古典风格的复兴与流行反映出当前中国文化的自觉意识,也造成某些设计产品在风格和形式上的相似与趋同。但是,这种传统文化资源是公开的,而非独家专属的,以人文传统著称的武汉大学的自然也有这种继承与弘扬的权利和义务。
 
  文章还称,在共同致敬与传承经典文化元素的基础上,武大和人大又各自通过独立设计表达着自身的个性,在这一点上,既不可抄袭,也不可借鉴,这是设计的灵魂所在。
 
 
  文章表示,设计者决定用主体花纹来表达武大的这种“个性”,为此颇费心思。在武大版通知书上,设计者采用的是“龙腾鱼跃纹”(该花纹图库编号16294305)。而后该文还列出了设计师展示的过程稿。而人大版通知书主要使用“海水江崖纹”,这也是一种传统纹样,即图案下方排列着代表深海的曲线,被称为“水脚”,水脚上装饰有波涛翻卷的海浪,挺立的岩石,这种纹样被称为“海水江崖”,寓意福山寿海。古代多用于龙袍、官服下摆,作为装饰,瓷器也多有使用。
 
  此外,文章还指出,武大版和人大版另一个显著的不同在于武大版通知书选择了有边框设计(浅灰色外框)。
 
  文章最后强调,武大版的通知书显然是紧紧围绕自己的个性需要而展开地独立设计,虽然也大量借鉴了传统文化元素,但是在这种整体相似的古典风格之下,所有的传统文化元素被统摄成为个性理念的有效表达方式,达到了形式与内容的自我统一。就设计的核心要件而言,武大版通知书显然是有理念、有灵魂的。两个版本的通知书在形式上的“撞衫”并不能否认武大版通知书理念的独特性和设计的独立性。
 
  而武汉大学官方微博还表示,目前大家所利用的传统文化元素符号都是直接从公共资源中调用,而非真正的独家原创。如何把学校个性更好地和形式要件充分结合,这才是今后努力的方向。
 
文章关键词: 通知书 传统文化 资源 武大
分享到: